Collezione MOVING LIGHTS

Luci scintillanti raccontano storie. I colori brillano alla luce. Silouettes fluenti. Le persone sono al centro del lavoro fotografico di Giuttari. Corrono, camminano, affrontano la vita. Il movimento dei piedi sul marciapiede si scioglie, la bellezza delle gambe femminili congelata per essere ancora una volta pari all'astratto. L'uomo è colore e movimento, il colore è luce. 

Questo è il nucleo della la serie fotografica "Moving lights" di Guido Giuttari.Chi sono queste persone? Che cosa li incita? Le foto danno allo spettatore molto spazio per visualizzare le storie e per ritrovare se stesso. L'occhio scorre sulle ombre e le aree di colore, come su di una pittura astratta. Dopo il taglio, l'artista ha scelto sia la composizione che i colori caratterizzandone un significato. 

 

Farben schimmern im Licht. Schattenrisse erzählen Geschichten.

Sie eilen, sie schlendern, sie gehen durchs Leben. Die Bewegung der Füße verschmilzt mit dem Straßenpflaster, die Schönheit weiblicher Beine blitzt auf, um gleich wieder zur Abstraktion zu werden. Mensch ist Farbe und Bewegung, Farbe ist Licht. Das ist der Kern der Fotoserie „Moving Palermo“ von Guido Giuttari.    Wer sind diese Personen? Was treibt sie an? Die Fotos geben dem Betrachter viel Raum, Geschichten zu sehen und dabei sich selbst zu finden. Das Auge gleitet aber auch über Schatten und Farbflächen, wie über ein abstraktes Gemälde. Denn der Ausschnitt, den der Künstler gewählt hat, ist zugleich Komposition. Die Farben, die er im Bild betont, geben Bedeutung.

 

Colors are gleaming. Silhouettes are telling stories. People rush, wander, live through. The movement of the feet merges with the pavement, the beauty of female legs flashes and turn to abstraction. Man is color and movement, color is light. This is the essence of the photo series "Moving Palermo" by Guido Giuttari.

Who are these people? What drives them? The photos give the viewer a lot of room to see stories and to find to himself. The eye also slides over shadows and areas of color, how about an abstract painting. The cut, the artist has chosen, is also composition. The colors that he emphasizes in the picture, give importance.